-
1 dispose
-
2 dispose
[dɪsˈpəuz]be entitled to dispose absolutely иметь полное право распоряжаться dispose дарить dispose завершать dispose заканчивать dispose использовать dispose вчт. освободить dispose отдавать dispose передавать dispose приводить в порядок dispose продавать dispose размещать dispose располагать, склонять; I am disposed to think that я склонен думать, что; they are well (или kindly) disposed towards us они хорошо к нам относятся dispose располагать, размещать, расставлять dispose располагать dispose of опровергать аргумент dispose of отделаться, избавиться; ликвидировать; to dispose of an argument устранить, опровергнуть аргумент dispose of отчуждать dispose of разделываться dispose of разрешать спор dispose of распорядиться; to dispose of property распорядиться имуществом (путем продажи, дара, завещания) dispose of распоряжаться (об имуществе) dispose of распоряжаться имуществом dispose of расправляться dispose of рассматривать дело dispose of убирать dispose of удалять dispose of урегулировать dispose of устранять dispose of отделаться, избавиться; ликвидировать; to dispose of an argument устранить, опровергнуть аргумент dispose of by lottery разыгрывать в лотерею dispose of распорядиться; to dispose of property распорядиться имуществом (путем продажи, дара, завещания) dispose располагать, склонять; I am disposed to think that я склонен думать, что; they are well (или kindly) disposed towards us они хорошо к нам относятся dispose располагать, склонять; I am disposed to think that я склонен думать, что; they are well (или kindly) disposed towards us они хорошо к нам относятся -
3 dispose
-
4 dispose
располагать, размещать; отдавать распоряжения; ликвидировать; обезвреживать, уничтожать ( неразорвавшиеся боеприпасы), списывать ( имущество) -
5 dispose
располагать; распоряжаться; отчуждать; удалять; ликвидировать; убирать; размещать; распределять -
6 dispose
располагать, удалять, устранять, сбрасывать, отводить (сточные воды) -
7 dispose
dɪsˈpəuz гл.
1) помещать, размещать, располагать, распределять, расставлять disposing troops for withdrawal ≈ расположить войска для отступления Syn: arrange
2) располагать, склонять (to, towards) Faulty diet disposes one to sickness. ≈ Неправильная диета приводит к болезни. Syn: incline
2. ∙ dispose of располагать, размещать;
расставлять - to * troops расположить войска - to * the body weight( спортивное) распределить вес тела - to * in line располагать в ряд приводить в порядок, улаживать располагать, склонять - to * smb. to smth. /to do smth./ склонять кого-л. к чему-л. (редкое) делать распоряжения;
приказывать (of) удалять, убирать;
избавляться - to * of rubbish убрать мусор разделаться (съесть, выпить и т. п.) - to * of food разделаться с едой расправляться, разделываться;
покончить - to * of one's opponent разделаться с противником - to * of an argument опровергнуть аргумент заканчивать, завершать - to * of a piece of business завершить /утрясти/ дело - to * of a question разрешить вопрос - to * of a matter решить /уладить/ дело использовать - to * of one's time использовать свое время отдавать, передавать;
дарить;
продавать - to * of property распорядиться имуществом (путем продажи, дарения, завещания) - to * of goods продать /сбыть/ товары( книжное) (устаревшее) готовить - to * oneself to /for/ smth. быть готовым к чему-л. > man proposes( but) God *s (пословица) человек предполагает, а Бог располагает be entitled to ~ absolutely иметь полное право распоряжаться dispose дарить ~ завершать ~ заканчивать ~ использовать ~ вчт. освободить ~ отдавать ~ передавать ~ приводить в порядок ~ продавать ~ размещать ~ располагать, склонять;
I am disposed to think that я склонен думать, что;
they are well (или kindly) disposed towards us они хорошо к нам относятся ~ располагать, размещать, расставлять ~ располагать ~ of опровергать аргумент ~ of отделаться, избавиться;
ликвидировать;
to dispose of an argument устранить, опровергнуть аргумент ~ of отчуждать ~ of разделываться ~ of разрешать спор ~ of распорядиться;
to dispose of property распорядиться имуществом (путем продажи, дара, завещания) ~ of распоряжаться( об имуществе) ~ of распоряжаться имуществом ~ of расправляться ~ of рассматривать дело ~ of убирать ~ of удалять ~ of урегулировать ~ of устранять ~ of отделаться, избавиться;
ликвидировать;
to dispose of an argument устранить, опровергнуть аргумент ~ of by lottery разыгрывать в лотерею ~ of распорядиться;
to dispose of property распорядиться имуществом (путем продажи, дара, завещания) ~ располагать, склонять;
I am disposed to think that я склонен думать, что;
they are well (или kindly) disposed towards us они хорошо к нам относятся ~ располагать, склонять;
I am disposed to think that я склонен думать, что;
they are well (или kindly) disposed towards us они хорошо к нам относятся -
8 dispose
[dısʹpəʋz] v1. 1) располагать, размещать; расставлятьto dispose the body weight - спорт. распределить вес тела
2) приводить в порядок, улаживать2. располагать, склонятьto dispose smb. to smth. /to do smth./ - склонять кого-л. к чему-л.
3. редк. делать распоряжения; приказывать4. (of)1) удалять, убирать; избавляться2) разделаться (съесть, выпить и т. п.)3) расправляться, разделываться; покончитьto dispose of one's opponent [of an enemy] - разделаться с противником [расправиться с врагом]
4) заканчивать, завершатьto dispose of a piece of business - завершить /утрясти/ дело
to dispose of a matter - решить /уладить/ дело
5) использовать6) отдавать, передавать; дарить; продаватьto dispose of property - распорядиться имуществом (путём продажи, дарения, завещания)
to dispose of goods - продать /сбыть/ товары
5. книжн., арх. готовитьto dispose oneself to /for/ smth. - быть готовым к чему-л.
♢
man proposes (but) God disposes - посл. человек предполагает, а бог располагает -
9 располагать
I несовер. - располагать;
совер. - расположить( кого-л./что-л.)
1) (размещать) dispose, arrange;
place, put, set, lodge;
station, post (войска, орудия)
2) (к кому-л.) (в чью-л. пользу) gain, win over располагать кого-л. к себе ≈ to win smb.'s favour
3) только несовер.;
(к чему-л.) (настраивать;
способствовать) dispose (to) ;
be conducive (to), make (smb.) inclined (to) располагать к размышлению II несовер. - располагать;
совер. - без доп. без доп.
1) (кем-л./чем-л.) (иметь в своем распоряжении) dispose (of), have (at one's disposal), have available
2) (делать что-л.) ;
уст. (намереваться) intend, propose( to do smth.;
doing smth.)to arrangeБольшой англо-русский и русско-английский словарь > располагать
-
10 dispose
verb1) располагать, размещать, расставлять2) располагать, склонять; I am disposed to think that я склонен думать, что; they are well (или kindly) disposed towards us они хорошо к нам относятсяdispose of* * *(v) разместить; размещать* * ** * *[dis·pose || dɪ'spəʊz] v. располагать, размещать, расставлять, определять, предопределять, склонять* * *даритьзавершитьзакончитьизбавитьсяликвидироватьотдаватьпередаватьразместитеразмещатьрасполагатьрасположитьраспорядитьсяраспоряжатьсярасставлятьсклонятьчто* * *1) помещать, размещать 2) располагать, склонять (to, towards) -
11 dispose
1. v располагать, размещать; расставлять2. v приводить в порядок, улаживать3. v располагать, склонять4. v редк. делать распоряжения; приказывать5. v удалять, убирать; избавляться6. v разделаться7. v расправляться, разделываться; покончить8. v заканчивать, завершать9. v использовать10. v отдавать, передавать; дарить; продавать11. v книжн. арх. готовитьСинонимический ряд:1. adjust (verb) adapt; adjust; condition; prepare; settle2. arrange (verb) arrange; array; conduct; establish; furnish; marshal; methodize; organize; space; systematize3. be disposed (verb) be disposed; bend; bias; incline; lean; predispose; sway4. dispose of (verb) discard; dispose of; eliminate5. order (verb) assort; classify; distribute; group; order; organise; range; rank; sort; systematiseАнтонимический ряд: -
12 dispose
v1) размещать; располагать2) убирать; удалять; избавляться3) распоряжаться; отдавать; передавать•to dispose of troops — располагать / дислоцировать войск
-
13 dispose
[dɪs'pəuz]гл.1) помещать, размещать, располагать, распределять, расставлятьSyn:2) располагать, склонятьFaulty diet disposes one to sickness. — Неправильная диета приводит к болезни.
Syn:incline 2.3) делать распоряжения; контролировать или предопределять ход событийMan proposes (but) God disposes посл. — Человек предполагает, а Бог располагает.
4) ( dispose of)а) отделаться, избавиться; ликвидироватьWell, that disposes of the difficulty of choosing a holiday place. — Ну, зато теперь мы избавлены от необходимости выбирать место отдыха.
б) опровергнуть ( высказывание)The next speaker quickly disposed of his weak argument. — Следующий докладчик без труда опроверг его слабые аргументы.
The experienced politician disposed of the attack in a few minutes. — Этот опытный политик за несколько минут отразил все нападки.
в) доедать, допиватьThose children certainly disposed of all the food that I prepared for the party! — Вы поглядите, эти дети сжевали всё, что я приготовил для гостей!
-
14 dispose
v1) располагать, размещать; расставлять; приводить в порядок2) располагать, склонять (кого-л. к чему-л.)3) (of) удалять, убирать; избавляться; расправляться4) эк. изъять (капитал) -
15 dispose
-
16 dispose
[dɪs'pəʊz]1) Общая лексика: восстанавливать, восстановить, отделываться от, разместить, размещать, расплатиться, располагать, расположить, распорядиться, распоряжаться, распределять, расставить, расставлять, склонить, склонять, устранить, завершить, избавиться, отдавать, отделаться, передавать, удалить, утилизировать (отходы)2) Компьютерная техника: освободить3) Военный термин: отдавать распоряжения, уничтожить (помёта), обезвреживать (of), списывать (имущество), уничтожать (неразорвавшиеся боеприпасы)4) Техника: избавляться, освобождать выделенную область памяти (ранее), отводить (сточные воды), удалять, устранять, сбрасывать (сточные воды)5) Математика: упорядочить, удалить (of), удалять (of)6) Железнодорожный термин: убирать7) Юридический термин: опровергнуть, отчуждать, рассматривать, отклонить (аргумент, возражение), разрешать (дела, споры), распоряжаться (об имуществе), (of) опровергать (довод), (of) устранять, (of) изъять (капитал)8) Дипломатический термин: расправляться, склонять (кого-л. к чему-л.), (of) удалять, изъять (капитал)9) Вычислительная техника: освобождать, освобождаться10) Космонавтика: сбросить11) Деловая лексика: дарить, завершать, заканчивать, использовать, приводить в порядок, продавать12) Макаров: ликвидировать, освобождать ранее выделенную область памяти, улаживать, располагать (размещать, устраивать), (of) покончить, (of) разделываться, (of) расправляться, (of) опровергнуть (аргумент, возражение), (of) устранить (аргумент, возражение), (of) рассматривать (дела, споры), (of) отчуждать (об имуществе), (of) разделаться (съесть, выпить и т.п.)13) Христианство: низлагать -
17 dispose
[dɪs`pəʊz]помещать, размещать, располагать, распределять, расставлятьрасполагать, склонятьАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > dispose
-
18 dispose
-
19 располагать I
, расположить
1. (вн.;
размещать) dispose( smth.), arrange( smth.) ;
дом расположен на горе the house is situated on a hill;
~ что-л. в алфавитном порядке arrange smth. in alphabetical order;
2. (вн. к дт.;
вызывать симпатию) make* (smb., smth.) well disposed (towards) ;
~ к себе make* a good impression, win* favour.Большой англо-русский и русско-английский словарь > располагать I
-
20 располагать II
несов.
1. (тв.;
иметь в распоряжении) dispose (of) ;
have* (smb., smth.) (at one`s disposal) ;
~ временем have* time at one`s disposal;
можете ~ мною (как хотите) I am (completely) at your disposal;
2. (вн. к дт.;
способствовать чему-л.) make* (smb.) inclined (to), be* conducive (to).Большой англо-русский и русско-английский словарь > располагать II
См. также в других словарях:
располагать — РАСПОЛАГАТЬ1, несов. (сов. расположить), кого что. Помещать (поместить) кого , что л. каким л. образом, в каком л. порядке; Син.: размещать, расставлять [impf. to set, put in a place; to seat, cause or help to sit down]. Ольга Сергеевна любила… … Большой толковый словарь русских глаголов
размещать — РАЗМЕЩАТЬ1, несов. (сов. разместить), кого что. Помещать (поместить) кого , что л. в стоячем, лежачем или висячем положении в определенном месте, в определенном порядке; Син.: раскладывать, располагать, расставлять [impf. to put; to place,… … Большой толковый словарь русских глаголов
раскидывать — РАСКИДЫВАТЬ1, несов. (сов. раскидать), что. Разг. Помещать (поместить) что л. в лежачем положении небрежно, не на своем месте; Син.: разбрасывать, расшвыривать [impf. coll. to scatter; to throw about]. Листочки с написанными ночью стихами он… … Большой толковый словарь русских глаголов
ставить — СТАВИТЬ1, несов. (сов. поставить), что. Помещать (поместить) что л. куда л. в стоячем положении, располагать где л.; Ант.: убирать [impf. to put (on), place (on), set]. Тракторист знал, что после окончания работы надо ставить трактор под навес.… … Большой толковый словарь русских глаголов
